任務 日語怎麼說

• 任務にんむJLPT N1約估常用書面
  名詞正式、書面色彩較濃，指被賦予的職責，常見於軍事、公務等，常說「任務を果たす」，書面中更常用。
  搭配任務にんむを果はたす
  彼女かのじょはその党とうの指導しどう的てき任務にんむにつくことを承認しょうにんした。↗

  她同意擔任該黨的領導任務。
• ミッション常用口語
  名詞外來語，口語中比「任務」更常見、書面少見，多用於太空、遊戲、商務目標等語境，另有「傳教」義。
  搭配ミッションを遂行すいこう
  明日あすは朝イチあさいちで大事だいじなミッションがあるのだ。こんなことしてる場合ばあいじゃない。↗

  明天一早就有重要任務，現在可不是幹這種事的時候。

正式或書面場合預設用「任務」，遊戲、太空、商務口語等可換用「ミッション」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 任務にんむ職責；職能；職務；使命；任務；角色
• ミッション任務；使命