促銷 日語怎麼說

• 販促はんそく常用
  名詞「販売促進」的略語，屬業務用語，多用於販促品、販促活動等複合詞，泛指各類促銷手段，日常少見。
  搭配販促品はんそくひん
  我が社わがしゃの販促はんそく活動かつどうは大おおいに成功せいこうしています。↗

  本公司的促銷活動非常成功。
• セールJLPT N1約估常用
  名詞側重打折特賣，用於商場、店鋪的降價活動，如バーゲンセール、年末セール，日常很常用。
  搭配年末ねんまつセール
  夏物なつものは今いまセール中ちゅうです。↗

  夏季商品正在促銷。
• キャンペーン常用
  名詞側重有主題、限期的推廣活動，如抽獎、點數回饋，不一定打折，與セール同樣常用。
  搭配キャンペーン中ちゅう
  そのキャンペーンは、彼かれを驚おどろかせた。↗

  那個活動讓他大吃一驚。

日常說降價促銷用「セール」，限期推廣活動用「キャンペーン」，業務術語用販促。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 販促はんそく促銷；銷售促進（簡稱）
• セール銷售；特賣；降價促銷
• キャンペーン（銷售）促銷；（銷售、廣告）宣傳活動