偏向 日語怎麼說

• 偏るかたよるJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、自動詞三者中日常最常用，如「栄養が偏る」「考えが偏る」「一方に偏る」，指分布或立場向一側傾斜失衡。
  搭配考かんがえが偏かたよる
• 偏りかたより常用
  名詞「偏る」的名詞形，常說「偏りがある」「偏りをなくす」，指偏差、不均衡的狀態或程度，口語書面都能用。
  搭配偏かたよりをなくす
• 偏向へんこう常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞多見於「偏向報道」「偏向教育」等，指思想言論偏頗，帶批評意味，偏書面；不用於「偏袒某人」。
  搭配偏向へんこう報道ほうどう

作動詞時預設用「偏る」，作名詞時用「偏り」；批評報導或思想偏頗時用「偏向」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 偏るかたよる傾斜；傾向一側
• 偏りかたより偏差；傾斜；偏移；偏見；偏頗
• 偏向へんこう偏向；傾向；趨勢；偏轉