傳媒 日語怎麼說

• メディアJLPT N1約估常用口語
  名詞最通用的說法，口語中最常用，涵蓋報刊、電視到網路、社群媒體，如メディア業界、ソーシャルメディア。
  搭配メディア業ぎょう界かい
  このメディアには記録きろくすることができない。↗

  無法在這個媒體上記錄。
• マスコミJLPT N1約估常用
  名詞側重報紙、電視等大眾傳媒及新聞報導界，如マスコミ業界、マスコミ報道，範圍比メディア窄。
  搭配マスコミ報道ほうどう
  イメージはマスコミの情報じょうほうに形成けいせいされる。↗

  形象是透過媒體資訊形成的。
• 媒体ばいたい常用書面
  名詞偏書面、正式，書面中較常見，多指資訊載體本身，如広告媒体、紙媒体；指傳媒行業時少用。
  搭配広告こうこく媒体ばいたい
  空気くうきは音おとの媒体ばいたいだ。↗

  空氣是聲音的介質。

一般用「メディア」；專指新聞界用「マスコミ」，書面強調載體時用媒体。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• メディア媒體；傳播媒介
• マスコミ大眾傳播；大眾媒體（縮寫）
• 媒体ばいたい媒體；媒介