報道|ほうどう[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞報導；新聞；資訊；（媒體）報導
活用表
| 辭書形（原形） | 報道する（ほうどうする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 報道します（ほうどうします） |
| 否定形（ない形） | 報道しない（ほうどうしない） |
| 禮貌（ません） | 報道しません（ほうどうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 報道せず・報道せぬ（ほうどうせず・ほうどうせぬ） |
| 過去形（た形） | 報道した（ほうどうした） |
| 禮貌（ました） | 報道しました（ほうどうしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 報道しなかった（ほうどうしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 報道しませんでした（ほうどうしませんでした） |
| て形 | 報道して（ほうどうして） |
| 可能形 | 報道できる（ほうどうできる） |
| 被動形 | 報道される（ほうどうされる） |
| 使役形 | 報道させる（ほうどうさせる） |
| 使役被動形 | 報道させられる（ほうどうさせられる） |
| 條件形（ば形） | 報道すれば（ほうどうすれば） |
| たら形 | 報道したら（ほうどうしたら） |
| 意向形 | 報道しよう（ほうどうしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 報道しましょう（ほうどうしましょう） |
| 命令形 | 報道しろ（ほうどうしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義ニュース中性外來語，指新聞本身，口語常用；「報道」側重媒體報導的行為。
- 近義レポート中性外來語，指報告、論文，也指現場報導；「報道」側重媒體傳播。
- 近義記事きじ中性指報刊上的一篇文章；「報道」是報導這一行為。
- 近義報告ほうこく中性指就調查、任務結果向相關方陳述，對象可為上級、學界等；「報道」是媒體向大眾傳播。
- 近義報ほう書面後綴，如「速報」「訃報」；單用偏書面。
- 近義報知ほうち書面書面罕用，指消息，多見於報社名。
- 近義ルポルタージュ中性外來語，指深度紀實報導、報導文學；「報道」更泛。
- 近義ルポ中性「ルポルタージュ」的略語，指實地採訪寫成的紀實報導，日常比全稱常用。
- 近義報じるほうじる書面動詞，指報導、報答；「報道」是名詞。
- 近義ニュース記事ニュースきじ中性指新聞稿件，側重文章；「報道」側重報導行為。
- 相關知らせしらせ中性指告知的消息，含私人消息；「報道」是媒體公開報導。
- 相關通信つうしん中性指通訊，也指通訊社稿件；「報道」側重報導。
- 相關一報いっぽう中性指簡單通知一聲，也指某事最初的消息，如「ご一報ください」；「報道」是媒體向公眾報導。
- 相關広報こうほう中性指政府、企業對外發布自身資訊；「報道」是媒體就各類事件進行報導。
- 反義秘匿ひとく書面指隱匿，與公開傳播的「報道」相對。
- 反義隠蔽いんぺい書面指隱瞞掩蓋，與公開報導的「報道」相對。
報紙電視等媒體的報導用「報道」，如「報道番組」；新聞本身說「ニュース」；一篇文章說「記事」；紀實報導說「ルポ」；公關宣傳說「広報」；隱瞞說「隠蔽」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
