公認 日語怎麼說

• 周知しゅうち常用書面
  三類/サ變動詞、他動詞、自動詞、名詞（可接の）對應「众所周知」義，常用「周知の事実」「周知のとおり」，偏書面。側重人人都知道，不含評價認可。
  搭配周知しゅうちの事実じじつ
  天才てんさいがその存命ぞんめい中ちゅうに名なをなすことはめったにないということは周知しゅうちの事実じじつである。↗

  天才在世時揚名立萬的情況十分罕見，這是眾所周知的事實。
• 公認こうにんJLPT N1約估常用
  三類/サ變動詞、他動詞、名詞（可接の）指官方或機構正式認可，如「公認記録」，也指獲相關方認可而可公開，如「親公認の仲」；不同於「大家公認」。
  搭配公認こうにん記録きろく
• 定説ていせつ常用
  名詞專指學界或社會公認的理論、說法，如「定説を覆す」。對象僅限說法，日常口語少見。
  搭配定説ていせつを覆くつがえす

「众所周知」的事實用周知，公認的理論用定説，獲官方或相關方認可才用公認。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 周知しゅうち眾所周知；盡人皆知；使廣為人知
• 公認こうにん官方認可；官方批准；認證；授權
• 定説ていせつ通說；公認的理論；公認的說法