刷 日語怎麼說

• ブラシJLPT N2約估常用
  名詞指「刷子」這種工具時的通用說法，日常常用；「刷衣服、刷頭髮」可說ブラシをかける。
  搭配ブラシをかける
  彼女かのじょは私の靴くつにさっとブラシをかけてくれた。↗

  她麻利地幫我刷了下鞋子。
• 刷子さっし書面
  名詞同樣指刷子，但日常少見，偏書面或專業用語，口語裡一般說ブラシ。

• 磨くみがくJLPT N5約估常用
  一類/五段動詞、他動詞對應動詞「刷」，用於刷牙、擦鞋等擦洗使乾淨發亮，如歯を磨く、靴を磨く；不指工具。
  搭配歯はを磨みがく
  弟おとうとは銀ぎんの食器しょっき類るいを磨みがいた。↗

  弟弟擦拭了銀質的餐具。

• 刷るするJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、他動詞對應「刷」的印刷義，如「刷書、刷傳單」可用刷る；不用於刷牙、擦洗或指刷子。
  搭配ビラを刷する
  私達わたしたちは招待状しょうたいじょうを５０通つう刷すりました。↗

  我們印刷了50份邀請函。

指刷子用「ブラシ」，刷牙、擦鞋等用「磨く」，印刷義的「刷」用「刷る」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• ブラシ刷子；畫筆
• 刷子さっし刷子；毛刷
• 磨くみがく拋光；擦亮；磨光；磨；清潔；刷（牙）；磨製（鏡片等）
• 刷るする印刷；印製