刺繡 日語怎麼說

• 刺繍ししゅうJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞表達「刺繡」的標準說法，較常用，可指手工藝本身，也可指繡品，可加する作動詞。
  搭配刺繍ししゅうを施ほどこす
  彼女かのじょからすばらしい刺繍ししゅう品ひんをもらった。↗

  她送給我一件精美的刺繡品。
• 縫い取りぬいとり
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞意思與「刺繍」大致相同但日常少見，多指在衣物、布料上繡出花紋或繡出的花紋。
  搭配縫い取ぬいとりのある布ぬの

預設用「刺繍」；指布料上繡出的花紋時也可用「縫い取り」，但較少見。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 刺繍ししゅう刺繡
• 縫い取りぬいとり刺繡；繡花