厚 日語怎麼說

• 厚いあついJLPT N5約估常用
  い形容詞說物體厚（厚い本、厚い壁）或情意深厚（厚い信頼），形容「厚」時就用它。
  搭配厚あつい本ほん
  氷こおりは２インチの厚あつさだ。↗

  冰有2英寸厚。
• 厚さあつさ常用
  名詞指可測量的厚度，常帶數值，如「厚さ5センチ」；只是形容東西厚時不用它。
  搭配厚あつさ5センチ
• 厚みあつみ常用
  名詞側重厚實感，也可比喻內容或為人的深度，如「人間的な厚み」。
  搭配人間的にんげんてきな厚あつみ

形容東西或情意「厚」預設用「厚い」；說具體厚度用「厚さ」，說厚實感用「厚み」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 厚いあつい厚；深；重
• 厚さあつさ厚度；厚薄
• 厚みあつみ厚度