反彈 日語怎麼說

• 反発はんぱつJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞三者中最常用，用於股價、行情回升和物體彈回，也可指對他人言行的牴觸、反感。
  搭配株価かぶかが反発はんぱつする
• リバウンド常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞多用於減肥後體重反彈、停藥後症狀復發、籃球籃板球，也可指感染人數、股價等回升，不如反発常用。
  搭配ダイエット後ごのリバウンド
• 跳ね返りはねかえり
  名詞日常少見，多指球等撞到物體後彈回的具體動作，也可指從壞狀態中恢復。
  搭配ボールの跳ね返はねかえり

預設用反発；說減肥後體重反彈或停藥後症狀復發時用「リバウンド」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 反発はんぱつ反彈；反衝；排斥
• リバウンド反彈；回彈
• 跳ね返りはねかえり反彈；彈回