吸收 日語怎麼說

• 吸収きゅうしゅうJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞最通用、最常用：吸收水分、營養、衝擊等物理吸收，吸收知識、吸收合併都可以用。
  搭配栄養えいようを吸収きゅうしゅうする
  この布ぬのは水みずをよく吸収きゅうしゅうする。↗

  這種布很吸水。
• 取り入れるとりいれるJLPT N2約估常用
  二類/一段動詞、他動詞側重主動採納外來的意見、技術、做法，對應「吸收經驗」這一義，不用於吸水等物理吸收。
  搭配意見いけんを取り入とりいれる
  私達わたしたちはいつも彼かれの忠告ちゅうこくを取り入とりいれるというわけではない。↗

  我們並不是總是採納他的忠告。
• 吸い取るすいとる常用
  一類/五段動詞、他動詞指用海綿、紙等把液體、灰塵吸走，動作具體，不用於吸收知識，比前兩者少見。
  搭配水分すいぶんを吸い取すいとる
  この吸い取すいとり紙しはインクをよく吸い取すいとる。↗

  這張吸墨紙很能吸墨水。

一般預設用吸収；吸收意見、技術用「取り入れる」，吸走液體可用「吸い取る」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 吸収きゅうしゅう吸收；吸取；吸引
• 取り入れるとりいれる採納；接受（如意見）；引進（如技術）；借用（如外語詞）
• 吸い取るすいとる吸收；吸取；榨取（錢財）