噪聲 日語怎麼說

• 騒音そうおんJLPT N3約估常用書面
  名詞指交通、施工等吵鬧刺耳的環境噪聲，如「騒音公害」、「工事の騒音」，書面上最常用。
  搭配騒音そうおん公害こうがい
  その騒音そうおんには我慢がまんできない。↗

  那種噪音我實在受不了。
• ノイズ常用口語
  名詞側重電子設備、音訊、訊號或影像中的干擾噪聲，口語裡更常用，書面上相對少見。
  搭配ノイズキャンセリング
  ソレノイドへの突入とつにゅう電流でんりゅうでノイズが発生はっせいします。↗

  電磁閥的浪湧電流會產生噪聲。
• 雑音ざつおんJLPT N2約估常用
  名詞指妨礙收聽的雜亂聲音及廣播、通信中的干擾，與ノイズ相近，也可比喻外界的閒言碎語。
  搭配ラジオの雑音ざつおん

環境裡吵鬧的噪聲用騒音；訊號或設備中的干擾噪聲用「ノイズ」或雑音。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 騒音そうおん噪音；喧鬧聲
• ノイズ噪音；雜訊
• 雑音ざつおん噪音；雜音