雑音|ざつおん[0]平板型

JLPT N2約估常用中性
釋義
  1. 名詞噪音;雜音
  2. 名詞干擾;靜電干擾;雜訊
    ラジオに雑音ざつおんが入はいる。↗
    收音機有雜音。
  3. 名詞閒言閒語;不負責任的批評
同近反義詞
  • 近義ノイズ中性外來語,指噪聲、雜訊,多用於電子、資料;「雑音」也比喻閒言閒語
  • 相關物音ものおと中性指某種動靜、聲響,如「物音がする」;「雑音」是干擾性的雜聲
  • 相關混信こんしん書面指通信中混入其他來源的電波而干擾接收;「雑音」泛指干擾性的雜聲,也比喻閒言閒語
  • 相關外乱がいらん書面工程用語,指外部干擾;「雑音」更通用
  • 相關さざめき書面書面語,指人群的喧鬧說笑聲;「雑音」是干擾性的雜聲
  • 反義静寂せいじゃく書面在有無聲響上與「雑音」相對,指寂靜
  • 反義無音むおん中性在有無聲響上與「雑音」相對,指無聲

干擾性的雜聲和閒言閒語用「雑音」;電子噪聲用「ノイズ」;某種動靜用「物音」;電台串擾用「混信」;反義是「静寂」「無音」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 騒さわがしく不快ふかいな音おと。
  2. 通信つうしんなどで聴取ちょうしゅを妨さまたげる音おと。ノイズ。
  3. 心肺しんぱいや機械きかいなどで、通常つうじょうでは発はっせられない異常いじょうを示しめす音おと。
  4. 無責任むせきにんでうるさい意見いけんや発言はつげん。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android