嚼 日語怎麼說

• 噛むかむJLPT N4約估常用
  一類/五段動詞、他動詞日常最常用的說法，泛指用牙咬、嚼，如「ガムを噛む」「よく噛んで食べる」，含義寬，也包括咬。
  搭配ガムを噛かむ
  爪つめを噛かむのはよしなさい。↗

  別再咬指甲了。
• 咀嚼そしゃく常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞用於書面、醫學等正式語體，指為吞嚥而嚼碎食物，日常少見；也可比喻反覆體會、消化內容。
  搭配咀嚼そしゃくする力ちから
• 噛み砕くかみくだく
  一類/五段動詞、他動詞強調把硬物嚼碎，如「飴を噛み砕く」，日常少見；比喻義多指把難懂的內容講得淺顯。
  搭配飴あめを噛み砕かみくだく

日常說「嚼」用「噛む」；正式書面場合用咀嚼，強調嚼碎硬物時用「噛み砕く」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 噛むかむ咬
• 咀嚼そしゃく咀嚼；咬嚼
• 噛み砕くかみくだく咀嚼；嚼碎