噛む・咬む・嚙む・嚼む|かむ[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
噛む最標準、最常用的寫法，日常會話與一般文章都以此為主，初學者直接記這個即可，各類教材與詞典也多採用。
咬む意思與「噛む」相同，可以互通，但使用頻率明顯較低，一般文章裡較少見，看到時知道是同一個詞即可。
嚙む罕用的寫法，現代日常文本幾乎看不到，多出現在文學作品或較古雅的行文裡，閱讀時辨認即可，不建議自己書寫時使用。
嚼む罕用的寫法，強調咀嚼的語感，但現代日語中極少用來寫「かむ」，一般讀者認得就好，實際書寫仍以「噛む」為準。
初學者建議：初學者預設用 噛む
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞咬
- 一類/五段動詞、他動詞咀嚼；啃
- 一類/五段動詞、他動詞（臺詞）唸錯；口誤；口吃
- 一類/五段動詞、他動詞衝擊；拍打
- 一類/五段動詞、他動詞齧合；咬合
- 一類/五段動詞、他動詞牽涉；涉及
- 一類/五段動詞、他動詞（古語）說服；勸服（江戶時期遊女用語）江戶時代的妓女使用
活用表
| 辭書形（原形） | 噛む（かむ） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 噛みます（かみます） |
| 否定形（ない形） | 噛まない（かまない） |
| 禮貌（ません） | 噛みません（かみません） |
| 文語 ず・ぬ | 噛まず・噛まぬ（かまず・かまぬ） |
| 過去形（た形） | 噛んだ（かんだ） |
| 禮貌（ました） | 噛みました（かみました） |
| 過去否定形（なかった形） | 噛まなかった（かまなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 噛みませんでした（かみませんでした） |
| て形 | 噛んで（かんで） |
| 可能形 | 噛める（かめる） |
| 被動形 | 噛まれる（かまれる） |
| 使役形 | 噛ませる（かませる） |
| 使役被動形 | 噛ませられる・噛まされる（かませられる・かまされる） |
| 條件形（ば形） | 噛めば（かめば） |
| たら形 | 噛んだら（かんだら） |
| 意向形 | 噛もう（かもう） |
| 禮貌（ましょう） | 噛みましょう（かみましょう） |
| 命令形 | 噛め（かめ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義噛み付くかみつく中性指撲上去咬，也指頂撞反駁，如「上司に噛み付く」
- 近義食らいつくくらいつく口語口語，指死死咬住，也比喻緊追不放、全力投入，如「強豪に食らいつく」
- 近義咀嚼そしゃく書面書面語，指咀嚼或領會，如「内容を咀嚼する」
- 近義食いつくくいつく口語口語，指咬住不放，也比喻抓住話題，如「話に食いつく」，側重積極興趣
- 相關噛み砕くかみくだく中性指嚼碎，也比喻把難懂的講淺白，如「噛み砕いて説明する」
- 相關噛み熟すかみこなす書面書面語，指嚼爛消化，也比喻吃透，較少用
- 相關噛み潰すかみつぶす中性指嚼碎咬爛，如「苦虫を噛み潰す」，側重壓碎
- 相關噛み切るかみきる中性指用牙咬斷，如「糸を噛み切る」，側重斷開
- 相關食いちぎるくいちぎる口語口語，指猛咬扯下，如「肉を食いちぎる」，動作粗暴
- 相關食い切るくいきる中性指咬斷或吃光，如「全部食い切る」
- 相關噛み締めるかみしめる中性指用力咬緊或細細品味，如「喜びを噛み締める」
咬嚼預設用「噛む」；撲咬或頂撞用「噛み付く」，咬住不放用「食いつく」，嚼碎或講淺白用「噛み砕く」，咬斷用「噛み切る」，細細品味用「噛み締める」，書面說「咀嚼」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
