好感 日語怎麼說

• 好感こうかん常用
  名詞最直接的對應詞，指對人或事懷有的喜愛、好意，常說「好感を持つ」「好感が持てる」，較常用。
  搭配好感こうかんを持もつ
  その経験けいけんで彼女かのじょは民主党みんしゅとうに対たいして好感こうかんを抱いだくようになった。↗

  由於那次經歷，她對民主黨產生了好感。
• 好印象こういんしょう
  名詞側重給人留下的良好印象，多用於初次見面等場合，常說「好印象を与える」，不如「好感」常用。
  搭配好印象こういんしょうを与あたえる

一般用「好感」；要強調給人留下的良好印象時可換用「好印象」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 好感こうかん好感；好印象
• 好印象こういんしょう好印象；良好印象