経験|けいけん[0]平板型

JLPT N4約估常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞經驗;體驗
    この仕事しごとでは経験けいけんがものを言ゆう。↗
    這份工作看重經驗。
活用表
辭書形(原形)経験する(けいけんする)
禮貌形(ます形)経験します(けいけんします)
否定形(ない形)経験しない(けいけんしない)
禮貌(ません)経験しません(けいけんしません)
文語 ず・ぬ経験せず・経験せぬ(けいけんせず・けいけんせぬ)
過去形(た形)経験した(けいけんした)
禮貌(ました)経験しました(けいけんしました)
過去否定形(なかった形)経験しなかった(けいけんしなかった)
禮貌(ませんでした)経験しませんでした(けいけんしませんでした)
て形経験して(けいけんして)
可能形経験できる(けいけんできる)
被動形経験される(けいけんされる)
使役形経験させる(けいけんさせる)
使役被動形経験させられる(けいけんさせられる)
條件形(ば形)経験すれば(けいけんすれば)
たら形経験したら(けいけんしたら)
意向形経験しよう(けいけんしよう)
禮貌(ましょう)経験しましょう(けいけんしましょう)
命令形経験しろ(けいけんしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義体験たいけん中性指親身體驗,如「職場体験」「戦争体験」,側重切身感受;「経験」還指累積的閱歷
  • 近義経るへる書面書面語,指經過某個階段,如「審査を経る」,側重過程而非閱歷
  • 近義エクスペリエンス書面外來語,指體驗,多用於商務、IT,如「ユーザーエクスペリエンス」
  • 相關味わうあじわう中性指親身體會滋味,如「苦しみを味わう」,帶情感體驗
  • 相關感じるかんじる中性指感覺到,側重感知,不一定是親身經歷
  • 相關うける中性指接受、遭受,如「ショックを受ける」,範圍最廣
  • 相關感ずるかんずる書面即「感じる」的書面形,指感受到,如「痛みを感ずる」;側重感知
  • 相關見聞きみきき中性指親眼所見親耳所聞,側重耳聞目睹
  • 相關見聞けんぶん書面指見聞、閱歷,如「見聞を広める」,偏書面
  • 相關被るこうむる書面指蒙受損害或恩惠,如「被害を被る」,多帶負面
  • 相關くぐり抜けるくぐりぬける中性指熬過困境,如「修羅場をくぐり抜ける」
  • 反義未経験みけいけん中性與「経験」相對,指尚未經歷過,如「未経験者歓迎」

經驗、經歷預設用「経験」;親身體驗用「体験」,見聞閱歷用「見聞」,體會滋味用「味わう」,蒙受損害用「被る」,沒經歷過是「未経験」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 伝聞でんぶんなどではなく、実際じっさいにある事実じじつに直接ちょくせつ遭遇そうぐうすること。直接ちょくせつ見聞けんぶんしたり行動こうどうしたりすること。
  2. 過去かこにしていること。経歴けいれきがあること。実績じっせき。
  3. 1.2.によって得えられた知見ちけん及およびその累積るいせき。
  4. (婉曲えんきょく)性せい体験たいけん。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android