嫩 日語怎麼說

• 柔らかいやわらかいJLPT N4約估常用
  い形容詞指口感或觸感軟嫩，如肉、蔬菜煮得嫩、皮膚柔嫩；不能表示年輕或經驗不足。
  搭配柔やわらかい肉にく
  私は柔やわらかいベッドで眠ねむるのが好すきです。↗

  我喜歡睡在柔軟的床上。

• 若いわかいJLPT N5約估常用
  い形容詞指生長時間短或資歷淺，如嫩芽「若い芽」、他還太嫩「まだ若い」；不表示口感軟嫩。
  搭配まだ若わかい
  「彼女かのじょは若わかいですか」「はい」↗

  ['她年輕嗎？', '是的']

• みずみずしい常用
  い形容詞側重水分足、有光澤的鮮嫩感，多形容蔬果、嫩葉、肌膚；不如前兩者常用，常寫作みずみずしい。
  搭配みずみずしい野菜やさい
  みずみずしい桃ももをかじった時ときの味あじが何なんとも言いえません。↗

  咬一口水靈靈的桃子時，那味道簡直無法形容。

按意思選：口感軟嫩用「柔らかい」，年輕稚嫩用「若い」，水靈鮮嫩用「みずみずしい」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 柔らかいやわらかい柔軟；柔嫩；柔韌；靈活；柔和；鬆軟
• 若いわかい年輕的；年少的
• みずみずしい清新年輕；生氣勃勃；朝氣蓬勃；水嫩嫩（如水果等）