學習 日語怎麼說

• 勉強べんきょうJLPT N5約估常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞日常口語最常用，指為考試、功課等用功讀書；「勉強になる」還可表示「長見識、受益」。
  搭配試験しけん勉強べんきょう
  学校がっこうではどんな科目かもくを勉強べんきょうしますか。↗

  你在學校學什麼科目？
• 学ぶまなぶJLPT N3約估常用書面
  一類/五段動詞、他動詞側重學到並掌握，可用於從經驗或他人身上學習，如「失敗から学ぶ」，比勉強鄭重。
  搭配失敗しっぱいから学まなぶ
  いくつになっても学まなぶことはある。↗

  無論多大年紀，都有東西可學。
• 学習がくしゅうJLPT N3約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞書面正式場合更常用，指系統的學習，多用於術語如「機械学習」「学習者」；日常口語不如勉強常用。
  搭配学習者がくしゅうしゃ
  これは生物せいぶつの学習がくしゅう法ほうとしてはあまりよくないと思おもう。↗

  我認為這作為生物的學習方法並不太好。

日常說學習預設用勉強；從經驗或他人身上學到用「学ぶ」，正式書面及術語用学習。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 勉強べんきょう學習；研究
• 学ぶまなぶ學習；研習；修習
• 学習がくしゅう學習