封面 日語怎麼說

• 表紙ひょうしJLPT N2約估常用書面
  名詞指書刊的封面，可拆護封的正面也可稱之，如「雑誌の表紙」「表紙を飾る」；說「封面」首選此詞，書面更常用。
  搭配雑誌ざっしの表紙ひょうし
  彼かれは手てを伸のばして小ちいさな皮かわ表紙ひょうしの本ほんをとった。↗

  他伸手拿起一本小小的皮面精裝書。
• カバーJLPT N2約估常用
  名詞多指套在書外、可以取下的護封或書皮，如「ブックカバー」，而非書本身的封面；也泛指各種罩子、套子。
  搭配ブックカバー
  その本ほんのカバーにはインクのしみがいくつかあった。↗

  那本書的封面上有幾處墨跡。

說書刊封面時預設用表紙；指可取下的護封或書皮時用「カバー」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 表紙ひょうし（書籍、雜誌等的）封面；書皮
• カバー封面；覆蓋物；書套；包裝