尾巴 日語怎麼說

• 尻尾しっぽJLPT N2約估常用口語
  名詞日常口語裡說動物尾巴的首選，慣用語也多，如尻尾を振る（討好）、尻尾を出す（露餡）。
  搭配尻尾しっぽを振ふる
  彼かれは尻尾しっぽを巻まいて逃にげた。↗

  他夾著尾巴逃跑了。
• 尾おJLPT N1約估常用書面
  名詞偏書面，多見於文章和固定說法，如彗星の尾、尾を引く（影響拖延不止），日常口語單說較少。
  搭配彗星すいせいの尾お
  雄おすのくじゃくは尾おの羽毛うもうが色彩しきさい豊ゆたかである。↗

  雄孔雀尾部的羽毛色彩絢麗。

口語說動物尾巴預設用尻尾；書面語或彗星の尾、尾を引く等固定說法用尾。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 尻尾しっぽ（動物的）尾巴
• 尾お動物的尾巴；尾部