山峰 日語怎麼說

• 山頂さんちょう常用書面
  名詞專指山的最高點，如“富士山の山頂”，語氣稍正式，常見於登山、新聞；只指頂點，不指山體形狀。
  搭配富士山ふじやまの山頂さんちょう
  山頂さんちょうが雲くもの上うえにそびえている。↗

  山頂聳立在雲層之上。
• 峰みねJLPT N1約估常用書面
  名詞側重聳立的山峰本身，意思最貼近中文「山峰」，多用於書面和文學描寫，如「峰々」；日常口語少見。
  搭配峰々みねみねが連つらなる
  その峰みねは雲くもの上うえにそびえている。↗

  那座山峰聳立在雲海之上。
• 頂上ちょうじょうJLPT N3約估常用口語
  名詞（可接の）泛指最高處，口語裡說山頂很常用，如“頂上まで登る”；也可比喻最高狀態，用途比山頂寬。
  搭配頂上ちょうじょうまで登のぼる
  私達わたしたちはついに頂上ちょうじょうへたどり着ついた。↗

  我們終於到達了山頂。

指山的頂點時，山頂和頂上都可以；描寫一座座聳立的山峰、偏書面時用峰。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 山頂さんちょう山頂
• 峰みね山峰；山頂；山脊；頂端
• 頂上ちょうじょう頂端；頂點；峰頂