頂上|ちょうじょう[3]中高型

1. 名詞（可接の）頂端；頂點；峰頂
   私達わたしたちはついに頂上ちょうじょうへたどり着ついた。↗

   我們終於到達了山頂。

• 近義山頂さんちょう中性專指山的頂峰，如「富士山の山頂」；「頂上」還可指建築頂部或最高狀態。
• 近義ピーク中性外來語，指高峰期、頂點，如「混雑のピーク」，多用於抽象的數量、狀態。
• 近義てっぺん口語口語，指最頂端，如「頭のてっぺん」「木のてっぺん」，比「頂上」隨意親切。
• 近義上端じょうたん書面指物體的上端、上邊緣，側重位置描述，偏技術說明，不含最高狀態之意。
• 近義絶頂ぜっちょう書面指登峰造極、巔峰，如「人気の絶頂」，比「頂上」更強調極限狀態。
• 近義頂点ちょうてん中性指頂點或業界頂峰，如「三角形の頂点」「業界の頂点」，適用面比「頂上」廣。
• 近義頂いただき書面指山頂或物體最高處，帶文雅色彩，如「山の頂」；口語多說「頂上」。
• 近義峰みね中性指山峰、山脊，如「峰が連なる」，側重山的尖峰；也可指刀背。
• 相關先端せんたん中性指細長物體最前端的尖頭或領域前沿，如「先端技術」；側重末端而非最高處。
• 相關極点きょくてん書面指達到極限的那一點，或指南北極，側重終極、極端，不指山頂。
• 相關最高潮さいこうちょう中性指事情最熱烈的時刻，如「祭りが最高潮に達する」，不指地理高處。
• 相關高潮こうちょう書面讀「こうちょう」時指高潮、最高點或滿潮，偏書面，用於氣勢、情緒。
• 相關クライマックス中性外來語，指故事、活動的高潮部分，如「映画のクライマックス」，不指高處。
• 相關天頂てんちょう書面天文用語，指觀測者正上方的天空點，不用於山頂或建築的頂部。
• 相關山場やまば中性指事情最關鍵、最緊張的階段，如「交渉の山場」，不指山的頂部。
• 相關山嶺さんれい書面書面，指山峰、峰頂，罕用；與「頂上」相近，日常說「山頂」「頂上」。
• 反義麓ふもと中性指山腳，與山頂的「頂上」相對，如「山の麓の村」。
• 反義底そこ中性指容器、地形等的底部，與最高處的「頂上」相對，如「谷の底」。

山頂、最高處用「頂上」，專指山峰用「山頂」「峰」；高峰期用「ピーク」，故事高潮用「クライマックス」，巔峰用「絶頂」「頂点」；山腳用「麓」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 最もっとも高たかい所ところ。
2. 最高さいこうの状態じょうたい。
3. 最もっとも高たかい地位ちいの人ひと。
4. この上うえなく満足まんぞくなこと。重畳ちょうじょう。