工藝 日語怎麼說

• 工芸こうげいJLPT N2約估常用
  名詞指兼具實用與美感的工藝美術，如「伝統工芸」「工芸品」，比手芸常用；生產流程義的「工藝」不用它。
  搭配伝統でんとう工芸こうげい
  腕うでのいい工芸こうげい師しは自分じぶんの作品さくひんに誇ほこりを持もっている。↗

  技藝精湛的工匠對自己的作品充滿自豪。
• 手芸しゅげいJLPT N1約估常用
  名詞專指刺繡、編織等手工活，多為家庭或興趣手作，如「手芸店」，範圍比工芸窄，也較少見。
  搭配手芸しゅげい店てん
  去年きょねん手芸しゅげいコースを取とっていたのです。↗

  去年我選修了手工藝課程。

工藝美術之義用「工芸」，刺繡、編織等手工活用「手芸」；指製造流程時宜譯作「製法」等。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 工芸こうげい工業美術；工藝
• 手芸しゅげい手工藝；手工製作
• 技法ぎほう技法；技巧