帶隊 日語怎麼說

• 引率いんそつ常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指帶領一群人外出，如帶學生參觀旅行、帶選手參賽，例如「生徒を引率する」「引率の先生」，最貼近「帶隊」。
  搭配生徒せいとを引率いんそつする
  サッカーのチームはトムによって引率いんそつされる。↗

  足球隊由湯姆率領。
• 率いるひきいるJLPT N1約估常用口語
  二類/一段動詞、他動詞側重統率、指揮，多用於率領球領球隊、軍隊、企業等，如「チームを率いる」，口語中更常用。
  搭配チームを率ひきいる
  しかし城しろにたどりつくなり、近衛兵このえへいを率ひきいた人ひとによって、わたしはこの牢獄ろうごくに勾引こういんされてしまった。↗

  然而，一到城堡，我就被率領近衛兵的人押進了這座監獄。

帶人外出參觀、比賽等預設用「引率」，強調統率球隊、部隊等用「率いる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 引率いんそつ領導；引導；指揮
• 率いるひきいる率領；統率；指揮