常理 日語怎麼說

• 常識じょうしきJLPT N3約估常用
  名詞側重社會普遍認同的知識與規矩，「常識的に考えて」即「按常理來說」，「常識外れ」即不合常理；較為常用。
  搭配常識じょうしき外はずれ
  彼女かのじょには常識じょうしきが欠かけている。↗

  她缺乏常識。
• 道理どうり常用
  名詞側重事理邏輯、因果是否說得通，多用於「道理に合わない」「それも道理だ」；不如常識常用。
  搭配道理どうりに合あわない
  どうしてお前まえは道理どうりに従したがおうとしないのか。↗

  你為什麼就是不肯講道理呢？

泛指一般人公認的常理用「常識」；強調事理邏輯、合不合理時用「道理」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 常識じょうしき常識；理性；常規；通識；社交禮儀
• 道理どうり道理；邏輯；理由；真理；正當