年底 日語怎麼說

• 年末ねんまつ常用
  名詞、副詞最常用的中性說法，口語和書面都適用，事務、公務場合尤其常見，如「年末年始」「年末調整」。
  搭配年末年始ねんまつねんし
  来年末らいねんまつまでで、ここで働はたらき始はじめてどれくらいの期間きかんになりますか。↗

  到明年年底，在這裡工作就滿多久了？
• 暮れくれJLPT N3約估常用口語
  副詞、名詞（可接の）、名詞（作後綴）不如「年末」常用，口語中帶季節感和生活氣息，常說「年の暮れ」；單用也可指傍晚，需靠語境區分。
  搭配年の暮としのくれ
• 歳末さいまつ常用書面
  名詞日常少見，偏書面，多用於「歳末セール」「歳末助け合い」等固定說法，口語一般不單獨使用。
  搭配歳末さいまつセール

預設用「年末」；口語帶季節感可用「暮れ」，促銷、募捐等固定說法用「歳末」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 年末ねんまつ年末；年終
• 暮れくれ年終；歲末
• 歳末さいまつ歲末；年末