悲劇 日語怎麼說

• 悲劇ひげきJLPT N3約估常用
  名詞既指以悲慘結局收場的戲劇體裁，也泛指各種不幸事件，用途最廣，也更常用。
  搭配悲劇ひげきの主人公しゅじんこう
  すべての悲劇ひげきは死しで終おわる。↗

  所有的悲劇都以死亡告終。
• 惨劇さんげき常用
  名詞側重血腥殘酷的慘案，如凶殺、多人傷亡，語氣比「悲劇」重，日常少見，現代一般不指戲劇體裁。
  搭配一家いっかの惨劇さんげき

一般用「悲劇」；指血腥殘酷的凶殺、慘案時可換用「惨劇」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 悲劇ひげき悲劇；悲劇戲劇
• 惨劇さんげき慘劇；悲劇事件