戰場 日語怎麼說

• 戦場せんじょう常用
  名詞較常用，指實際交戰的地點，也常作比喻，如「ビジネスの戦場」，還有「戦場と化す」等說法。
  搭配ビジネスの戦場せんじょう
  彼かれは戦場せんじょうで何度なんども死しをうまく逃のがれた。↗

  他在戰場上多次僥倖逃過死亡。
• 戦地せんち常用
  名詞不如「戦場」常用，側重被派往的戰區、前線，多見於「戦地に赴く」「戦地から帰還」，基本上不作比喻。
  搭配戦地せんちに赴おもむく

一般用「戦場」，比喻用法也用它；說奔赴前線、從戰區歸來時可換用「戦地」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 戦場せんじょう戰場；戰地
• 戦地せんち戰地；前線