拍 日語怎麼說

• 叩くたたくJLPT N3約估常用
  一類/五段動詞、他動詞用於用手拍打的「拍」，如「肩を叩く」（拍肩）、「手を叩く」（拍手），側重擊打動作，不能表示拍攝。
  搭配肩かたを叩たたく
  見知みしらぬ人ひとが玄関げんかんのドアをしきりにたたいた。↗

  一個陌生人不停地敲著玄關的門。

• 撮るとるJLPT N5約估常用
  一類/五段動詞、他動詞指拍照、拍攝的「拍」，如「写真を撮る」「動画を撮る」，也可指用設備錄音，但不能表示用手拍打。
  搭配写真しゃしんを撮とる
  これは私の妹いもうとを撮とった写真しゃしんです。↗

  這是我給妹妹拍的照片。

用手拍打用「叩く」，拍照、拍影片用「撮る」，兩者意思不同，不能互換。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 叩くたたく敲；打；擊；拍；拍打；拍手；擊（鼓）
• 撮るとる拍攝；拍照