換位 日語怎麼說

• 思いやりおもいやり常用
  名詞側重設身處地替對方著想的體貼心意，常說「思いやりがある」「思いやりの心」，最貼近換位思考的善意面。
  搭配思おもいやりがある
  そんな事ことを言ゆうなんて彼女かのじょも思おもいやりがないね。↗

  說這種話，她也太不體諒人了。
• 共感きょうかんJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞側重理解並分擔他人感受，也可指認同其意見，可說「共感する」，比思いやり更常用。
  搭配共感きょうかんを覚おぼえる
  あなたの考え方かんがえかたには共感きょうかんできます。↗

  我能理解你的想法。

表達換位思考的體貼預設用「思いやり」，側重感同身受或認同時用共感。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 思いやりおもいやり體貼；周到；同情；憐憫；感情；善良；理解；關心；親切
• 共感きょうかん同情；共鳴；感同身受；認同（他人）