撓 日語怎麼說

• かくJLPT N2約估常用口語
  一類/五段動詞、他動詞對應用指甲撓、抓的動作，如かゆい所をかく、頭をかく；日常口語更常用，通常寫作假名かく。
  搭配頭あたまをかく
  蚊かに刺さされたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。↗

  被蚊子叮的地方不能撓啊，會腫的。

• 妨げるさまたげるJLPT N2約估常用書面
  二類/一段動詞、他動詞只對應「阻撓、妨礙」之義，如進行を妨げる、眠りを妨げる，語氣較正式；不能表示撓癢。
  搭配進行しんこうを妨さまたげる
  騒音そうおんが彼かれの睡眠すいみんを妨さまたげた。↗

  噪音妨礙了他的睡眠。

撓癢、抓撓預設用「かく」；表達「阻撓、妨礙」時改用「妨げる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• かく抓；搔癢
• 妨げるさまたげる妨礙；阻止；阻擋；妨害