撤 日語怎麼說

• 撤去てっきょ常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞用於拆除、撤走建築、設施、招牌等實物，也可指撤軍；語氣正式，書面和新聞中較常用。
  搭配看板かんばんを撤去てっきょする
  彼かれは自転車じてんしゃを撤去てっきょすることを提案ていあんした。↗

  他提議撤掉腳踏車。
• 取り消すとりけすJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、他動詞用於說過的話、做出的決定、預約、資格等，對應「撤銷、撤回」，側重使其作廢，而不是搬走實物。
  搭配発言はつげんを取り消とりけす
  ごめん、取り消とりけすよ。↗

  對不起，我收回剛才的話。
• 取り除くとりのぞくJLPT N1約估常用口語
  一類/五段動詞、他動詞側重把礙事的東西去掉或卸下，對應「除去、撤掉」，口語中較常用，多搭配障礙、雜物、零件等。
  搭配障害しょうがいを取り除とりのぞく
  私は庭にわから雑草ざっそうを取り除とりのぞいた。↗

  我從院子裡清除了雜草。

撤走設施或撤軍用撤去，撤銷決定或發言用「取り消す」，去除障礙用「取り除く」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 撤去てっきょ撤除；拆除（建築物、設施等）；撤回；撤軍
• 取り消すとりけす取消；撤銷；收回；撤回
• 取り除くとりのぞく除去；移除；解除安裝；分離