攤 日語怎麼說

• 屋台やたい常用
  名詞對應名詞「攤、攤位」，指路邊或廟會上帶頂棚的小吃攤、流動售賣攤，如「屋台のラーメン」。
  搭配屋台やたいのラーメン

• 広げるひろげるJLPT N2約估常用
  二類/一段動詞、他動詞對應動詞「攤開、鋪開」，把地圖、報紙、布等攤平展開，如「地図を広げる」，日常很常用。
  搭配地図ちずを広ひろげる

• 分担ぶんたんJLPT N1約估常用
  三類/サ變動詞、他動詞、名詞（可接の）對應「分攤、分擔」，指把費用、工作按份分給各方，如「費用を分担する」，口語中不如広げる常用。
  搭配費用ひようを分担ぶんたんする
  私達わたしたちは、家事かじを分担ぶんたんすることで合意ごういした。↗

  我們商量好分擔家務。

按意思選：攤位用屋台，攤開東西用「広げる」，分攤費用或工作用分担。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 屋台やたい小吃攤車；攤位；販賣車
• 広げるひろげる展開；伸展；擴展；擴大；加寬；拓寬
• 分担ぶんたん分擔；分攤；分配