整合 日語怎麼說

• 統合とうごうJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞表達「整合」最通用的說法，書面上很常用，可用於企業經營整合、系統或資料整合等，把多個部分合為一體。
  搭配経営けいえい統合とうごう
  天皇てんのうは国民こくみんの統合とうごうの象徴しょうちょうである。↗

  天皇是國民統合的象徵。
• 一体化いったいか
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞側重融合成渾然一體的狀態，也可表示自身「成為一體」，如區域經濟一體化，比統合少見。
  搭配地域ちいき経済けいざいの一体化いったいか
  ノリもさる事ことながら、会場かいじょうと一体化いったいかしたような快感かいかんが忘わすれられない。↗

  律動自不必說，那種與會場融為一體般的快感令人難忘。

表達「整合」預設用統合，強調融為一體時可換用一體化。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 統合とうごう整合；統一；一體化；結合；合併；綜合
• 一体化いったいか統一；整合；一體化