忘れる|わすれる[0]平板型

JLPT N5約估常用中性
釋義
  1. 二類/一段動詞、他動詞遺忘;忘記;忘卻;遺漏(物品)
活用表
辭書形(原形)忘れる(わすれる)
禮貌形(ます形)忘れます(わすれます)
否定形(ない形)忘れない(わすれない)
禮貌(ません)忘れません(わすれません)
文語 ず・ぬ忘れず・忘れぬ(わすれず・わすれぬ)
過去形(た形)忘れた(わすれた)
禮貌(ました)忘れました(わすれました)
過去否定形(なかった形)忘れなかった(わすれなかった)
禮貌(ませんでした)忘れませんでした(わすれませんでした)
て形忘れて(わすれて)
可能形忘れられる(わすれられる)
被動形忘れられる(わすれられる)
使役形忘れさせる(わすれさせる)
使役被動形忘れさせられる(わすれさせられる)
條件形(ば形)忘れれば(わすれれば)
たら形忘れたら(わすれたら)
意向形忘れよう(わすれよう)
禮貌(ましょう)忘れましょう(わすれましょう)
命令形忘れろ(わすれろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義忘却ぼうきゃく書面書面語,指徹底忘掉,如「忘却の彼方」,帶文學色彩
  • 近義失念しつねん書面書面語,指一時忘記,多用於商務道歉,如「失念しておりました」
  • 相關なくす中性指遺失東西;「忘れる」也可指把東西落下,但側重記憶,如「傘を忘れる」
  • 相關失ううしなう中性指失去、喪失,如「自信を失う」,側重失去而非遺忘
  • 相關忘失ぼうしつ書面書面語,指遺忘、遺失,極少使用
  • 相關面忘れおもわすれ中性指一時認不出人的臉,極少使用
  • 反義覚えるおぼえる中性與「忘れる」相對,指記住、記在心裡
  • 反義記憶する書面與「忘れる」相對,指記住、存入記憶,書面

忘記、落下東西預設用「忘れる」;商務道歉用「失念」,徹底忘卻用「忘却」,遺失物品用「無くす」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. あることが記憶きおくから消きえる。
  2. あることを意図的いとてきに思い出おもいださないようにする。意識いしきしないようにする。あきらめる。
  3. 何なんかに夢中むちゅうになり、ある物事ものごとの存在そんざいを意識いしきしなくなる。
  4. うっかり物ものを置おいてくる。持もって帰かえらないままにしてしまう。
  5. うっかりしてすべきことをしないままにしてしまう。
  6. (補助ほじょ動詞どうしとして)うっかりしてすべきことをしないままにしてしまう。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android