象徴|しょうちょう[0]平板型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞象徵；標誌；代表
   オリーブの枝えだは平和へいわを象徴しょうちょうしている。↗

   橄欖枝是和平的象徵。

• 近義しるし中性指標記、記號，如「印をつける」；偏可見的標記，「象徴」偏代表抽象事物。
• 近義表象ひょうしょう書面書面語，指外在顯現的形態、標誌，也指象徵及心理上的意象；偏學術。
• 近義シンボル中性外來語，指象徵、標誌，如「平和のシンボル」；與「象徴」相近，更口語。
• 近義マーク中性外來語，指標記、商標；偏圖案標識。
• 近義表すあらわす書面讀作「ひょうす」，指表示；現代罕用，常說「表す」。
• 近義表徴ひょうちょう書面書面語，指外在顯現的跡象，也作象徵義，醫學上指診斷特徵；現代罕用。
• 近義表号ひょうごう書面書面語，指象徵性的符號；現代罕用，日常說「シンボル」。
• 相關代表だいひょう中性指代表，如「国の代表」；偏人或典型例子。
• 相關表現ひょうげん中性指表達、表現，如「感情を表現する」；偏表達方式。
• 相關かたどる書面書面語，指模仿外形或象徵，如「鶴をかたどる」；偏仿形。
• 相關表すひょうす書面讀作「ひょうす」，指表示；現代罕用，常說「表す」。
• 相關シンボライズ書面外來語，指使之成為象徵；用例少，常說「象徴する」。
• 反義実体じったい書面書面語，指實體，與只作代表的「象徴」相對。
• 反義実物じつぶつ中性指實際的東西，與只作代表的「象徴」相對，如「実物大」。

用具體形象代表抽象事物用「象徴」，如「平和の象徴」「天皇は日本国の象徴」；外來語說「シンボル」，標記說「印」，代表人說「代表」，相對的是「実体」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （分わかりにくくて捉とらえ難がたい物事ものごとを分わかりやすく想い起おもいおこさせ代かわりに表あらわす、はっきりした形かたちを備そなえた）目印めじるし。
2. （捉とらえ難がたい事柄ことがらや分わかりにくいものなどを、それを想い起おもいおこさせるハッキリした形かたちを備そなえた目印めじるしによって）分わかりやすく代かわりに表あらわす。