早上 日語怎麼說

• 朝あさJLPT N5約估常用口語
  名詞、副詞日常說「早上」的預設詞，口語裡更常用，泛指天亮後到上午，如「朝ご飯」「毎朝」。
  搭配毎朝まいあさ
  ６月がつにしては寒さむい朝あさだ。↗

  對於六月來說，今天早上挺冷的。
• 午前ごぜんJLPT N5約估常用書面
  名詞、副詞指零點至正午，與「午後」相對，多用於報時和行程，如「午前8時」，相當於「上午」，書面更常用。
  搭配午前ごぜん8時じ
  その電車でんしゃは午前ごぜん９時じにここを出発しゅっぱつします。↗

  那趟火車上午9點從這裡出發。
• 早朝そうちょう常用書面
  名詞、副詞專指清晨、一大早，比「朝」更早，語氣偏鄭重，如「早朝練習」，日常不如「朝」常用。
  搭配早朝そうちょう練習れんしゅう
  早朝そうちょうに露ろがおりる。↗

  清晨露水會降下。

一般說早上用「朝」；報具體鐘點用「午前」，強調一大早用「早朝」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 朝あさ早晨；上午
• 午前ごぜん上午；午前
• 早朝そうちょう早晨；清晨；一大早