時間表 日語怎麼說

• スケジュールJLPT N2約估常用
  名詞三者中最常用，指個人或工作的日程、行程安排，如スケジュールを立てる，側重計畫而非固定時刻。
  搭配スケジュールを立たてる
  スケジュールがバッティングしなきゃ大丈夫だいじょうぶです。↗

  只要日程不衝突就沒問題。
• タイムテーブル
  名詞日常少見，多用於活動、演出的分時段節目表，也可指交通時刻表，但後者一般更常說時刻表。
  搭配ライブのタイムテーブル
• 時間割じかんわりJLPT N2約估常用
  名詞專指學校按課時排的課程表，也可指把一天按時段分配的安排，不用於泛指日程。
  搭配時間割じかんわりを組くむ
  私わたしたちは時間割じかんわりに従したがって勉強べんきょうする。↗

  我們按課程表學習。

行程安排預設用「スケジュール」，課程表用時間割，活動分時節目表用「タイムテーブル」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• スケジュール日程；計畫表；日曆
• タイムテーブル時間表；時刻表
• 時間割じかんわり課表；時間表（尤指學校的每週課表）