晝夜 日語怎麼說

• 昼夜ちゅうや常用
  副詞、名詞（可接の）側重白天與夜晚這兩段時間本身，常見於「昼夜を問わず」「昼夜の気温差」等說法，口語中少用。
  搭配昼夜ちゅうやを問とわず
  警察けいさつが墜落ついらく事故じこの原因げんいんを昼ひる夜よる休やすむことなく調査ちょうさしている。↗

  警察正在晝夜不停地調查墜機事故的原因。
• 日夜にちやJLPT N1約估常用書面
  副詞、名詞多作副詞，表示日夜不停、始終如一，如「日夜努力する」，書面上比晝夜更常用。
  搭配日夜にちや努力どりょくする
  看護婦かんごふたちは、日夜にちや患者かんじゃの世話せわをしている。↗

  護士們日夜照顧患者。

表達日夜不停地做某事，預設用「日夜」；指白天與夜晚兩段時間時用「晝夜」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 昼夜ちゅうや晝夜；日夜
• 日夜にちや日夜不斷；晝夜不停；始終；持續