樂園 日語怎麼說

• 遊園地ゆうえんちJLPT N2約估常用
  名詞指有雲霄飛車、摩天輪等遊樂設施的遊樂場，對應「遊樂園」這類實體場所，不能表示理想境地。
  搭配遊園地ゆうえんちで遊あそぶ
  その遊園地ゆうえんちを建設けんせつするのに１０年ねんかかった。↗

  建造那個遊樂園花了十年時間。
• 楽園らくえん常用
  名詞指無憂無慮的理想之地或伊甸園，用於「人間樂園」這類比喻或宗教語境，不指遊樂場所。
  搭配地上ちじょうの楽園らくえん
  この公園こうえんは子供こどもの楽園らくえんだ。↗

  這個公園是孩子們的樂園。

「樂園」指遊樂場時用遊園地，指無憂之地或伊甸園時用楽園。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 遊園地ゆうえんち遊樂園；遊園地
• 楽園らくえん樂園；伊甸園