江 日語怎麼說

• 川かわJLPT N5約估常用
  名詞最常用的通稱，不論河流大小都可以用，也可接在河名後，如「隅田川」，口語和書面都適用。
  搭配川かわを渡わたる
  この川かわはあの川かわの３倍ばい長ながい。↗

  這條河是那條河的三倍長。
• 大河たいが常用書面
  名詞側重水量大、流程長的大江，帶書面和文學色彩，最能體現「江」的規模感，但日常遠不如「川」常用。
  搭配大河たいがの流ながれ
• 河川かせんJLPT N1約估常用書面
  名詞書面、行政或技術用語，多泛指河流總體，如「河川敷」「河川管理」，一般不用於日常稱呼。
  搭配河川敷かせんじき
  河川かせんは豪雨ごううで氾濫はんらんしました。↗

  河流因暴雨而氾濫。

預設用「川」；強調浩蕩大江用「大河」，公文或技術場合泛指河流用「河川」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 川かわ河流；溪流
• 大河たいが大河；大江
• 河川かせん河川；河流