流水 日語怎麼說

• 流れながれJLPT N3約估常用
  名詞更常用，多說「水の流れ」「川の流れ」，側重流動本身，還可指人潮、時光流逝、趨勢，用途遠比「流水」寬。
  搭配水みずの流ながれ
  流ながれは池いけに注そそいでいる。↗

  溪流注入池塘。
• 流水りゅうすい常用書面
  名詞偏書面，日常少見；指流動的水（如自來水），多見於「流水で洗う」「流水解凍」等說明文字。
  搭配流水りゅうすいで洗あらう
  やけどした指ゆびを、流水りゅうすい中ちゅうで冷ひやしなさい。↗

  請在流動的水下冷卻燙傷的手指。

泛指水的流動時，預設用「流れ」；說用流動的水沖洗、解凍時用「流水」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 流れながれ流動；水流；氣流
• 流水りゅうすい流動的水