滋潤 日語怎麼說

• 潤いうるおい常用
  名詞指滋潤的狀態，也可引申為生活情趣。如「肌に潤いを与える」「潤いのある生活」，譯形容詞「滋潤」時常用。
  搭配肌はだに潤うるおいを与あたえる
  ポールの髪かみには潤うるおいがない。↗

  保羅的頭髮缺少水分。
• 潤ううるおうJLPT N1約估常用
  一類/五段動詞、自動詞以被滋潤者為主語，如「肌が潤う」；也可指受益，如「町が潤う」。對應「得到滋潤」。
  搭配肌はだが潤うるおう
• 潤すうるおす常用
  一類/五段動詞、他動詞以施予滋潤者為主語，如「喉を潤す」「大地を潤す」，對應「滋潤某物」，比另兩個少見。
  搭配喉のどを潤うるおす

「滋潤某物」用「潤す」，「得到滋潤」用「潤う」，作名詞或形容「很滋潤」用「潤い」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 潤いうるおい濕潤；潮濕；水分
• 潤ううるおう變得濕潤；被潤濕；變得潮濕；受濕
• 潤すうるおす滋潤；使濕潤