燈 日語怎麼說

• ライト常用口語
  名詞外來語，偏指照明器具、車燈、手電等發光裝置，如「ライトをつける」，口語裡很常用。
  搭配ライトをつける
  突然とつぜんライトが消きえた。↗

  燈突然滅了。
• 灯火ともしびJLPT N1約估書面
  名詞讀作ともしび時富有文學色彩，多見於詩文或「希望の灯火」這類比喻，日常少見。
  搭配希望きぼうの灯火とうか
• 明かりあかりJLPT N3約估常用
  名詞泛指燈或燈光，如「明かりをつける」、「街の明かり」，語氣平實，口語和書面都常用。
  搭配明あかりをつける
  どうか明あかりをつけて下ください。↗

  請把燈打開。

日常說燈預設用「明かり」，指照明器具或車燈用「ライト」，文學比喻用灯火。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• ライト光；燈
• 灯火ともしび燈光；燈火；火炬
• 明かりあかり燈；燈光；照明