燙 日語怎麼說

• 熱いあついJLPT N5約估常用
  い形容詞形容東西摸上去溫度高，如「お茶が熱い」，是「燙」作形容詞時最常用的說法；天氣熱要用「暑い」。
  搭配お茶ちゃが熱あつい
  スープは熱あついうちに召し上めしあがって下ください。↗

  湯請趁熱享用。

• やけどJLPT N2約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞指皮膚被高溫燙傷，常說「やけどする」「手をやけどした」，用於「燙到、燙傷」這類受傷場合。
  搭配やけどする
  アイロンで手てをやけどしました。↗

  我被熨斗燙傷了手。

• アイロンをかける
  短語、二類/一段動詞指用熨斗把衣服、床單、手帕等布料熨平，如「シャツにアイロンをかける」，與溫度高低、受傷無關。
  搭配シャツにアイロンをかける
  姉あねは私のズボンにアイロンをかけてくれる。↗

  姐姐幫我熨褲子。

說東西燙預設用「熱い」，被燙傷用「やけど」，熨衣物用「アイロンをかける」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 熱いあつい熱；燙；滾燙
• やけど燒傷；燙傷
• アイロンをかける熨燙；燙衣服