營養 日語怎麼說

• 栄養えいようJLPT N3約估常用
  名詞最通用、最常用的說法，既指攝取營養這一作用也指營養成分，如栄養をとる、栄養バランス、栄養失調。
  搭配栄養えいようをとる
  この魚さかなは安やすくてしかも栄養えいようがある。↗

  這種魚便宜而且有營養。
• 栄養分えいようぶん常用書面
  名詞側重被吸收的具體營養物質，如栄養分を吸収する、土の栄養分；遠不如栄養常用，多見於書面。
  搭配土つちの栄養分えいようぶん
  このビタミン剤びたみんざいは栄養分えいようぶんを豊富ほうふに含ふくんでいる。↗

  這種維生素片富含營養成分。
• 滋養じよう常用
  名詞帶滋補身體的意味，語氣偏舊，日常少見，主要見於滋養がある、滋養強壮等固定說法。
  搭配滋養じよう強壮きょうそう
  カレーのルーは非常ひじょうに滋養じように富とんでいる。↗

  咖哩的醬汁非常有營養。

一般都用「栄養」；強調具體營養物質時用「栄養分」，滋補義多見於「滋養強壮」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 栄養えいよう營養；營養成分
• 栄養分えいようぶん養分；營養物質
• 滋養じよう滋養；營養