界限 日語怎麼說

• 限界げんかいJLPT N3約估常用
  名詞（可接の）指能力、承受力或程度所能達到的極限，如「体力の限界」「限界を超える」；三者中最常用。
  搭配体力たいりょくの限界げんかい
  あらゆるものに限界げんかいがある。↗

  凡事都有極限。
• 境界きょうかいJLPT N2約估常用
  名詞指兩物、兩區域或兩種狀態之間的分界，如「境界線」「国の境界」，側重「分界」而非「極限」。
  搭配国くにの境界きょうかい
  彼かれらは境界きょうかいを越こえてスペインに入はいった。↗

  他們越過邊境進入了西班牙。
• 際限さいげん常用
  名詞指事物的盡頭，多與否定連用，如「際限がない」「際限なく」，表示沒完沒了；日常少見。
  搭配際限さいげんがない
  彼女かのじょのお金かねへの執着心しゅうちゃくしんには際限さいげんがない。↗

  她對金錢的執著簡直沒有盡頭。

預設用「限界」；指分界線換「境界」，說「沒有止境」用「際限がない」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 限界げんかい極限；界限；限度
• 境界きょうかい邊界；邊界線；界限；邊緣
• 際限さいげん限度；界限；盡頭