留戀 日語怎麼說

• 名残惜しいなごりおしい常用
  い形容詞用於臨別或聚會、旅途將盡時捨不得分開，情感溫和正面，常說「名残惜しいですが」，不用於對過去放不下。
  搭配名残惜なごりおしいですが
• 未練みれんJLPT N1約估常用
  名詞、な形容詞/形容動詞指對舊情、過去的事放不下、斷不了念，常說「未練がある／残る」，略帶消極，比名残惜しい更常用。
  搭配未練みれんがある／残のこる
  彼女かのじょにはまだ未練みれんがある。↗

  她心裡還有牽掛。

捨不得分別、不願結束用「名残惜しい」；對過去的人和事放不下用未練。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 名残惜しいなごりおしい依依不捨；捨不得分別
• 未練みれん依戀；留戀；捨不得；眷戀