祝 日語怎麼說

• 祝ういわうJLPT N3約估常用
  一類/五段動詞、他動詞為生日、合格等喜事表示慶賀，如「誕生日を祝う」，也可指祝願好運，是表達「慶祝」的基本說法。
  搭配誕生日たんじょうびを祝いわう
  今年ことしタイ航空こうくうは５０周年しゅうねん記念きねんを祝いわいます。↗

  今年泰國航空將慶祝50週年紀念。
• 祝いいわいJLPT N3約估常用書面
  名詞指慶祝本身或賀禮、賀金，常說「お祝い」「お祝いを贈る」。需要名詞時用它，書面中較常見。
  搭配お祝いわい
  私は彼かれの卒業そつぎょう祝いわいに電報でんぽうを打うった。↗

  我為他的畢業祝賀發了電報。
• 祝福しゅくふく常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞可說「祝福する」，側重衷心祝願對方幸福，如「結婚を祝福する」。語氣較鄭重，也有宗教上「賜福」之義。
  搭配結婚けっこんを祝福しゅくふくする
  私わたしたちは彼かれの成功せいこうを祝福しゅくふくした。↗

  我們祝福了他的成功。

慶祝某事預設用「祝う」，作名詞或指賀禮用お祝い，側重祈願對方幸福用祝福。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 祝ういわう慶祝；祝賀；紀念（節日）
• 祝いいわい祝賀；慶祝；慶典
• 祝福しゅくふく祝賀；祝福；祈福；為某人祈好運